香港道教聯合會圓玄學院第二中學

前中國家第3代領導人、前總書記江澤民先生於11月30 日中午12時13分在上海病逝，享壽96歲。江澤民是除了習近平之外，當今中國最重要的政治人物。

生平事跡 : 江澤民（1926年-2022年），江蘇揚州人。江澤民生於北洋政府時期。1943年考入中央大學電機工程系二年級（今南京大學）並開始參加中共地下黨領導的學生運動，1946年4月正式加入中國共產黨，1947年畢業于上海交通大學電機系。電力機械製造業出身，在中華人民共和國初期的汽車生產製造業亦有工作領導經歷。早期曾擔任過上海上海市市長、市委書記等職務。

1989年鄧小平以他來代替中共總書記趙紫陽治理國家。江澤民作為中國領導人，帶領著中國走過一系列具有歷史意義的重大變化，他在位期間，中國從一個落後國家轉變為世界上經濟增長速度最快的國家，與西方關係也大為改善。不僅推動中美關係，走出「天安門鎮壓」後的低潮，帶領中國加入世界貿易組織，深化市場改革，開啟了「中國速度」的經濟騰飛，見證了香港與澳門的主權自西方國家移交至祖國。

在坐穩中國最高領導人的位置後，江澤民也開始塑造自己的威信與權威，江澤民進一步發展共產黨理論，提出「三個代表」思想，即「中國共產黨要始終代表中國先進社會生產力的發展要求，始終代表中國先進文化的前進方向，始終代表中國最廣大人民的根本利益」。這在之後寫入《中國共產黨章程》和《中華人民共和國憲法》。

江澤民從2002年開始，將權力移交給繼任者胡錦濤，在2004年9月，將出最後一個職位，也就是掌管軍隊的中央軍事委員會主席職位後，江澤民全面退出核心政治舞臺，很少公開露面。但外界普遍認為，即使在胡錦濤時代，江澤民仍是幕後操控中國政局的絕對人物。不過到了習近平時代，江澤民也愈加低調。最近一次公開亮相是2019年10月中共建政70週年閱兵儀式上，今年10月的中共二十大，江澤民也未如過往數屆一般露面，引起外界關注他的健康狀況。

美國銀行家庫恩庫恩在其撰寫的《他改變了中國：江澤民傳》稱江澤民主政中國期間，中國經濟得到頗大發展，人民的生活水準較大的提高，貧困和文盲的比例在其任內也大幅降低，且在國際事務中，中國也受到尊重，中國人在國際上的自信心也得到提高。中國加入世界貿易組織（WTO）的進程取得很大突破，與美國達成中國入世的雙邊貿易協定，該項協定可認為是江澤民“大國戰略”的成功。

美國前總統克林頓在其回憶錄裡感慨江澤民很有趣：「與他相處越久就越喜歡他」

	「從我受的教育來講，從我的知識所接觸的來講，對美國的民主自由的歷史，我們是很清楚的。但是我希望，美國人也能夠理解到，每個國家的民主自由，它不是一個絕對的概念，它必須要跟這個國家的發展，經濟發展水準，歷史文化傳統，跟整個老百姓的教育水準相聯繫。」--- 97對美國傳媒的話
	我很欣賞哈佛校門上的一段話：“為增長智慧走進來，為服務祖國和同胞走出去。”中國青年也把“胸懷祖國、服務人民”作為自己的座右銘。我希望中美兩國青年在建設各自國家、促進世界和平與發展的事業中，加深瞭解，互相學習，增進友誼，為創造美好的未來而努力奮鬥。--- 97 美國哈佛演講
	I think I speak very poor English, but anyway I dare to say. This is very important.（我想我英語講得不好，但我敢於講。這一點是非常重要的。--- 97 訪問美國
	我想用曾在早稻田大學學習過的李大釗先生的一句名言，作為給中日兩國青年的贈言：為世界進文明，為人類造幸福，以青春之我，創建青春之人類。--- 98 訪日早稻田大學

【江澤民病逝】精通琴棋書畫訪港唱義大利民歌江澤民懂8國語言要求全家講英文

- 香港經濟日報 - TOPick - 親子 - 教育 - D221202 (hket.com)

Untitled Document